Trasig trappa nu åtgärdad

Trappan till runstenen i Järsberg, Kristinehamns kommun, har åtgärdats efter att ha varit trasig.

Trappan har nu lagats av Skogsstyrelsen. Ytterligare förbättringsarbeten kommer att utföras senare i höst, men det går nu åter att använda trappan när du besöker runstenen i Järsberg.

Järsbergsstenen

På en förhöjning i en åker står Järsbergsstenen som är en av fyra kända runstenar i Värmland. Stenen påträffades 1862. År 1975 undersöktes platsen av arkeologer som konstaterade att kullen inte var en grav, vilket man tidigare trott. Däremot har runstenen sannolikt ingått i ett större monument tillsammans med flera resta, större stenar.

En tolkning av runorna lyder ”Ljuv heter jag. Ravn heter jag. Jag, eril, skriver runorna.” Tolkningen av runraden är osäker, och man har spekulerat i såväl ”herulen” som att ”eril” ska tolkas som ’jarl’, en person med betydande funktion i lokalsamhället. Kanske handlar det om att en och samma person, eril, beskrivit sig själv som både vänlig (Ljuv) och hårdför samt listig (Ravn – ’korp’). Runstenen dateras till 500-talet.