Kade inkras čire personalne informatsi

De khatar e vrama 25 maj inkerdžol pe jekh nevo zakono pe protektsia pe data so si personalno (dataskyddsförordning), GDPR, ande sa EU-thema. Kate ando Švedo paruvel kodo o zakono so si pe personalno informatsia (personuppgiftslagen), PUL. Ande praktika zurajvel čiro čačipe pe čire personalno informatsia thaj atunči biris te žanes khaj čiri informatsia žal thaj sar inkren kodol khaj e raj thaj kaver diferentne organizatsi thaj firmi.

Länsstyrelsen šaja te kidel andre, te inkrel vaj kaver bučansa te kerel buči kusa čire personalne informatsi. Jekh personalno informatsia si sa informatsia so si direktno pa varikaste so si zuvindo. Sa bučia so si pa personalno informatsia, sar eksemplo te garavel pe, te šudel pe, te bišavel pe maj dur thaj te kerel pe kopi pe kodo, si jekh varisoski buči kusa personalno informatsi.

Te si tut varisavo pušipe andre khaj o länsstyrelsen, te san pe varisavo alosarimasko lil, vaj bešes ande jekh borda jekha organizatsiasa vaj te keres buči khaj ame dikhas perdal avna čire personalne informatsi amende thaj ame kerasam kodolenca buči. Sa kadej te avesa sar eksemplo pe jekh konferensia khaj ame inkras thaj tu avesa pe patretura vaj pe filmura so ame keras pe amare socialne kanalura, internetoske thana thaj kaver kasave buča.

Si te avel zakonosko grundo kana inkrel pe personalne informatsi

Sa e buča kusa personalne informatsi musaj te inkerdžon pala zakonosko grundo. Länsstyrelsen kerel buči ande but diferentne bučake thana, anda kodo či birisaras te phenas sako grundo pala sako manušeske personalne informatsi pe kado internetosko than. Te kames te žanes maj but pa save personalne informatsi so ame inkras pa tute šaj te les kontakto kusa kodo länsstyrelse khaj san aktualno vaj amende khaj e khetanimaski organizatsia pe protektsia pe dati (länsstyrelsernas gemensamma dataskyddsorganisation), NOD.

Länsstyrelsen inkren khetanes responsebilita

Sa e 21 länsstyrelse ando them inkren pe pala jekh jekhutni IT-organizatsia thaj ande maj but kaver buča hasnisaren khetanes kaver jekhutne systemi. Anda kodo inkren e länsstyrelse jekh jekhutni responsebilita kana si pe kadi nevi protektsia pe dati (dataskyddsförordningen), GDPR. E Länsstyrelse si vi responsebilne khetanes kusa kaver themeske organizatsi.

Zakono mangel struktura thaj te avel sikado te ačarel pe kodoleske khaj si ande registra thaj te žanel pe sar e responsebilita si uladi maškar e länsstyrelsen thaj kaver themeske organizatsi. Te žanel pe kon inkrel e responsebilita te aven čire personalne informatsi inkerde pala zakono, sekurno thaj mišto.

Länsstyrelsenoske dataprotektsiake ombud

Ke e Länsstyrelse inkrel but sa kasave buča inkren e raj jekh jekhutni organizatsia (khaj phenel pe NOD) pe dadaki protektsia thaj GDPR. Jekh musajipe ande dataki protektsiako zakono si te lel avri e organizatcia jekhes so lel sama pala kodo jekh ombud khaj lišij e buči thaj del opre khaj Datainspektionen khaj si jekh lišimaski themeski organizatsia.

Ande e Länsstyrelse inkrel pe duje ombuden pe dataki proteksia thaj lengi rola si te lišin e buči thaj te inkrel pe o zakono vi maj angle, del pe žutimaske vorbi thaj dumo thaj te žutij kodoles khaj si registruime thaj te inkrel kontakto kusa Datainspektionen.

Te si tut pušimata vaj ghindura sar e länsstyrelse inkren čire personalne informatsi biris te les kontakto kusa o ombud pa mailo

Sako Länsstyrelse inkrel responsebilita pe personalne informatsi anda peske spesificne buča.

Anda kodo te birin e Länsstyrelse te ten penge žutimata thaj musajimata karing tute thaj anda kodo trobusaras te keras buči kusa čire personalne informatsi. Ande intrego buči kusa čire personalne informatsi las ame sama pala čiro personalno integriteto.

Ame inkras feri kodi vrama so trobuj kusa jekh grundo te inkras e informatsia.
E personalne informatsi so si inkerde khatar jekh Länsstyrelse si andre ande e puterde buča(allmänna handlingar). Te žanel pe avri vaj kodo si puterde bučat haj vaj kodo si te ašol vaj te avel avri šudino kerel pe anglunes jekh dikhipe pe informatsia. Ande kado dikhipe dikhel pe perdal:

  • sode e informatsia žnačil a bučake
  • manušengo čačipe te dikhen perdal kado
  • informatsiako dikhipe pe maj lungo vrama ande jekh rodipe maj angle

Kodol grundoske decizi pa ašadipe vaj te šudel pe avri si ando 2 kap. 18 § Tryckfrihetsförordningen thaj ando arkivako zakono. O Länsstyrelsen musaj vi te inkrel personalne informatsi pala mangimata khatar diferentne kaver zakonura sar eksemplo stiftelselagen thaj bokföringslagen.

Čire personalne informatsi birin feri kodol te dikhen khaj trobuj te dikhen kodo ande peski buči. Pala o zakono offentlighetsprincipen, khaj si jekh anda e Švedoske fondune zakonura, inkren e manuš o čačipe te dikhen kodol puterde buča (allmänna handlingar) khaj naj phandade tela sekretes. Thaj kodo ke čire personalne informatsi birin te aven andre ande e puterde buča žnačil kodo ke kaver manuš thaj mediake firmi inkren čačipe te dikhen kadal buča te naj kade ke lengo mangipe phagel o zakono karing protektsia dataki (dataskyddslagstiftning) vaj sar kaver phagel kodo so si tela sekretes ande zakono offentlighets- och sekretesslagen.

Länsstyrelsen šaj vi te del informatsia khaj diferentne themeske organizatsi sar khaj e policia, Skatteverket vaj kaver themeske organizatsi te si kade ke musaj te keras kodo pala zakono.

Länsstyrelsen inkrel mindik kodo te inkrel e personalne informatsi andral ando EU/EES (Europaki Unia/Europako Ekonomicno khetanimasko than). E informatsi šaj te mukhel pe vi ande kaver thema avri anda EU/EES ke uni anda amare leverantorura vaj kodol so si tela lende si internatsinalne organizatsi sar eksemplo Microsoft thaj Google.

Länsstyrelsen inkrela sa kodol legalne, teknicne thaj organizatsiake musajimata te inkrel sekurno čire personalne informatsi vi ando thaj avri anda EU/EES. Kames te žanes vaj si vaj sas čire personalne informatsi mukhle avri anda EU/EES biris te les kontakto kusa amaro dataprotektsiake ombud.

Sako persona si gazda pe peske personalne informatsi. Anda kodo si tut čačipe khaj o Länsstyrelsen musaj te dikhel palau ni faktorura. Pala data protektsiako zakono si tut kadal čačimata te sikaves. Te manges te vazdes kado biris te les kotakto kusa o dataprotektsiake ombud.


Pala data protektsiako zakono si tut mindik čačipete les informatsi pa soste o thaj save personalne informatsi o Länsstyrelsen kerdas registratsia pe tute. Te bišavesa jekh pušipe khaj dataskyddsombudet@lansstyrelsen.se bišavasam ame tuke e registra. Ande kadi kopia biris te dikhes save personalne informatsi amen si thaj sar ame keras lentsa buči kusa e personalne informatsi. Kado lela maksimalno jekh šon ži pun jekh kasavo kopia pe registra tute aresel.

Te ačares ke varisave personalne informatsi naj čače, biris te manges jekh parujipe thaj vi te phandaves te na žal maj dur. Le kontakto kusa dataprotektsiake ombud thaj phen so naj kade sar khaj trobuj thaj sostar kade si.

Tut naj čačipe te hasajven čire personalne informatsi te si kade ke Länsstyrelsen sar eksemplo:

Trobuj te kerel buči kusa e personalne informatsi te keren jekh buči anda jekh puterdo intereso, ande e kontraktoski relatsia tusa, khaj si jekh drom sar themeski organizatsi, pe arkivake buča, te inkrel pesko čačipe ande phuterodo vorbipe thaj informtsiaki slobodia, te inkrel pe jekh zakonosko čačipevaj te lel defensia ande pesko čačipe

Tut si čačipe te manges te te len sa tele anda čire personalne informatsi te si kade ke Länsstyrelsen inkerdas maj tsera jekh konditsia:

  • informatsia či trobuj aba ande kodol buča khaj sas o angluno ghindo
  • inkeripe si inkerdo po khetanipe thaj tu manges te mukhes kodo
  • inkeripe si inkerdo pe reklamake buča thaj tu manges te na avel kade
  • tu phenes ke či mukhes te inkren e personalne informatsiake lila ande kodi buči sar themeski organizatsia vaj ande interesoske bučathaj anda kodo naj doša so si maj zurale sar čire
  • personalne informatsi si inkerde ilegalno
  • te lel pe tele anda jekh čačimasko musajipe
  • personalne informatsi si inkerde ande jekh oferta ande themeski informatsia sar (e-žutimata, socialne medi).

Tut si univar čačipe te les avri čire personalne informatsi ande jekh phuterdo, strukturalno thaj avri skirisardo pa mašina formato thaj vi te les čire personalne informatsi ingerde ande jekh kaver organizatsia (te si teknicno birisardo) te si kade ke o inkeripe si po grundo pe jekh khetanipe vaj po kontrakto so si kerdo automaticno (kerdo kusa IT-buča). Kado čačipe naj inkerdo te si kade ke e themeske organizatsi inkren kado ande jekh phuterdo interes ovaj ande jekh kotor ande themeske organizatsiengo čačipe. Le kontakto kusa amaro dataprotektsiake ombud te kames te žanes maj but.

Tut si čačipe te žas pročiv e buči so Länsstyrelsens kerel kusa e personalne informatsi thaj biris te des len opre khaj dataskyddsmyndigheten. Biris te keres kado kana kames karing reklama thaj atunči mukhel o Länsstyrelsen kusa e reklama. Jekh buči khaj či žal si o offentlighetsprincipen thaj kodo kerel ke kaver buča vi kade avna kerde kusa informatsia ande reklama.

Le kontakto kusa Länsstyrelsernas data sekuritako ombud

Maria Leijon

E-mail: dataskyddsombudet@lansstyrelsen.se

Telefono: 010-223 10 00

Rubrik nivå 2

Text

Kontakt